2^e édition, revue corrigée et adaptée pour le 30^e anniversaire du premier vol d'Ariane.
Illustrations noir et couleur.

Kourou, 5 novembre 1971 : le onzième essai du lanceur de satellites géostationnaires Europa 2 est un échec. La fusée s'abîme dans les flots, entraînant la désintégration du consensus européen dans la course vers l'Espace.
Les Anglais et les Allemands décident de s'en remettre au bon vouloir du grand frère américain. Seules la France et la Belgique luttent pour la survie des lanceurs.
24 décembre 1979 : La première Ariane s'élance du même endroit et accomplit un vol parfait, replaçant l'Europe dans la course !
Que s'est-il passé entre-temps ?
Jean-Pierre Morin, acteur - et surtout témoin - de cette extraordinaire aventure humaine, raconte avec truculence  comment les écueils  politiques ont été arasés par des hommes qui ont refusé, en France et en Europe, de se soumettre à l'hégémonie américaine. Comment les défis techniques ont été relevés au fil des mois, de péripéties en coups de force surprenants, au point de  réussir à infléchir le cours de l'histoire.
Aujourd'hui, grâce à Arianespace, Ariane lance dans le monde plus de la moitié des satellites géostationnaires mis en orbite chaque année. À son actif, fin août 2009 : 181 vols réussis, 280 satellites placés, grâce à son système - unique - de lancement double. Quel fou prétentieux aurait pu prédire cela en 1972 ?